Kulla Bel -air shkëlqen me një estetikë pothuajse amerikane. Vendi me të njëjtin emër është rreth e rrotull, një nga shpëtimi më i rëndësishëm në qendër të qytetit Lozanne. Mijëra grumbullohen këtu çdo ditë, në këmbë, me makinë ose në transport publik. Buschauffeurs duhet të kryejnë truket e vërteta për të tyre