Sezoni i festivalit është në lëvizje të plotë. Në hijen e ngjarjeve të mëdha, ngjarje më modeste kanë bërë një vend në Zvicrën që flet frëngjisht. Për të dalë jashtë, disa mbështeten në falas. Por ruajtja e kësaj qasje të lirë bëhet një sfidë gjithnjë e më e vështirë.