Më në fund shërbehet, fragmenti i katërt i “ariut”. Më shumë se kurrë, Carmy ka të bëjë me kundërshtarin e tij më të madh: Koha.
“Gara kundër kohës” e paraqitur vizualisht është pothuajse aq e vjetër sa vetë mediumi i filmit. Qoftë mjeshtri i fushës së saj, von Alfred Hitchcockbisorson Welles, ose
