Shtesat familjare

Ju keni të drejtë për një përfitim mujor nga lindja e fëmijës derisa fëmija të mbushë 16 vjeç. Nëse fëmija juaj është në trajnim ose nuk është në gjendje të punojë për arsye shëndetësore, ju do të merrni mbështetje shtesë.

Kush ka të drejtë për ndihmë familjare?

Ju keni të drejtë për shtesa familjare nëse jeni i punësuar ose i vetëpunësuar ose nëse nuk jeni i punësuar dhe të ardhurat tuaja të tatueshme janë të ulëta. (Kufiri mund të ndryshojë nga kantoni në kanton.)

Nëse jeni i regjistruar si i papunë, nuk keni të drejtë për përfitime familjare. Megjithatë, ju keni të drejtë për përfitim ditor të papunësisë.

Ju lutemi vini re: edhe nëse jeni një udhëtar ndërkufitar ose një punëtor sezonal, ju keni të drejtë për shtesa familjare në kushte të caktuara .

Shuma e tarifave

Për çdo fëmijë përfitoni 200 franga në muaj nga lindja deri në moshën 16 vjeç (ose deri në moshën 20 vjeç për fëmijët që nuk mund të punojnë për arsye shëndetësore). Për fëmijët që janë në shkollë nga mosha 15 deri në 25 vjeç, ju do të merrni një pagesë trajnimi prej 250 frangash në muaj.

Kantonet (dhe punëdhënësit) mund të ofrojnë shtesa më bujare, si dhe shtesa të veçanta që paguhen me lindjen ose birësimin e një fëmije.

Ju keni të drejtë për ndihmë familjare vetëm një herë për fëmijë. Me fjalë të tjera: nëse ju dhe partneri juaj ose nëse të dy partnerët punoni, përfitimet do t’i paguhen vetëm njërit prind.

Kjo është mënyra se si ju merrni shtesë

Shtesat familjare nuk paguhen automatikisht. Ata duhet të aplikojnë për:

Nëse jeni punonjës, punëdhënësi juaj do të marrë masat e nevojshme për të siguruar që përfitimet të paguhen. Nëse ai nuk e bën këtë, ju duhet të aplikoni për ndihmë familjare te punëdhënësi juaj. Punëdhënësi do ta përcjellë kërkesën tuaj në fondin e përfitimit familjar. Nëse miratohet nga fondi i kompensimit, punëdhënësi do t’ju paguajë përfitime mujore së bashku me pagën tuaj.

Nëse jeni i vetëpunësuar, duhet të aplikoni për ndihmë familjare në fondin tuaj të përfitimit familjar.

Nëse nuk jeni i punësuar, paraqisni një kërkesë në zyrën kantonale për përfitime familjare, e cila menaxhohet nga zyra kantonale për përfitimet AHV.

Vërejtje:

Nëse keni harruar të aplikoni për shtesa familjare ose nuk e dinit se ju takonin ato, mund të aplikoni për shtesa në mënyrë retroaktive deri në pesë vjet.

Informacion shtesë dhe kontakte të dobishme

Informacione shtesë rreth shtesave familjare mund të gjenden në faqe Pyetje dhe përgjigje për shtesat familjare , llojet dhe qasjet ndaj shtesave familjare dhe më tej faqja Shtesa familjare në faqen e Qendrës së Informacionit AHV/IV .

Nëse keni fëmijë që jetojnë jashtë vendit, Zyra Federale për Sigurimet Shoqërore BSV ofron faqen e mëposhtme me informacion: Fëmijët që jetojnë jashtë vendit .

Ju mund të gjeni informacion të përgjithshëm në lidhje me proceset e lindjes ose birësimit të një fëmije në faqet e mëposhtme: Lindja  и adoptimi .

Shtesat familjare: informacion në gjuhë të thjeshtë и gjuha e shenjave